|
Muligan，球员允许对手在打球失误后没有任何附加条件地重打，特别是开球。事实上，规则不允许这种做法。
初识Muligan
第一次听说“魔力根”是听SSG讲的。当时和他不熟，但听说是高手。轮到他开球了，人家拿出的是983K，很职业的那款。流畅的试挥过后发力一击，球低低地飞了出去，大约在30码处突然变向，就像卡洛斯踢出的香蕉球，不同的是，卡洛斯的球绕过人墙进了球门，他老先生的球则是绕过球道进了树林。SSG当即要求“魔力根”，刚刚说过了，俺当时和他不熟，不好意思不让他“魔力根”，但从此知道了一个新词。后来才知道，“魔力根”不是SSG的发明，和高尔夫一样也是个
舶来品，美国人管它叫Muligan。当你匆匆忙忙赶到球场，站在第一洞发球台上，全身发紧的时候很难打好第一杆。这时如果不赌钱或赌注不大，同组球员可能会给你一个Muligan。所以，Muligan就是“加击一次”，尽管规则并不允许，但几个朋友一起玩，在第一洞Muligan却是很常见的。
众说Muligan起源
其一，一个叫David Muligan的家伙每次发了一个坏球都要重打一个，他自己称为“校正击”（correction shot），但他的球友认为Muligan是一个更恰当的名字。而这个叫David Muligan的碰巧是20年代的一个大款，手下光球场就有好多。有钱人的名字总是容易被人记住，其他人打了坏球就会说：俺也要像Muligan一样。渐渐地简化成“俺要Muligan”。
其二，Muligan是爱尔兰人的常见姓氏，而早期美国东北部的爱尔兰人在当地的高尔夫球场是出了名的不讲规矩，球技不好很正常，一球打不好，再打一球在他们看来也很正常。久而久之，别人也就把“加击一次”称为Muligan，算“爱尔兰加击”的简称了。
其三，早期的美国乡村酒吧会给客人买一送一的优惠，你猜到了吧，没错，这种优惠就叫做Muligan。也许酒吧老板后来发现Muligan太亏，慢慢地除了推销假冒伪劣产品之外很少有酒吧还提供Muligan，但这个称谓却被打高尔夫的人借用，沿袭至今。
无从考证以上说法哪种更正确，但Muligan"不是好习惯。其实SSG是没有Muligan的，本文开头的故事只是一个玩笑。
不过下面这个故事有可能是真的。
一个老美来到苏格兰朝圣，到苏格兰朝圣当然是去打球了。在安德鲁斯球场他和一个当地人并组。老美第一球开疵了，马上大叫“Muligan，Muligan"，然后又开了一球，开得不错，打完这洞后，老美一边得意地宣称自己打了个Bogey，一边问苏格兰人：你们这管Muligan 叫什么？
苏格兰人看了老美一眼，冷冷地回答：“我们管这个叫+3”
协商Muligan
没有经过同组人允许就擅自Muligan的，肯定是不符合礼仪的做法，会招致同伴的反感，可能会破坏一天的打球心情，成绩也会受影响。
给不给Muligan，给几个Muligan，都要在开球前由同组球友协商决定。一般情况，只在第1洞允许1个Muligan，为没有做准备活动就下场的球友提供一次重打的机会。在前2个洞允许Muligan的也很常见，有时甚至是每洞给2个Muligan。当然，既然是协商，仅是一场球的约定而已，可视具体情况而定，18洞每洞都给Muligan也不是不可能，只是这样一场球下来，要耽误很多时间。
其实，跟朋友约好下场打球，最好还是提前一些到球场，不仅可以做做准备活动，而且也免去了协商的麻烦。更重要的是，能体现出你对高尔夫的尊重，对球友的尊重。
| 
